CGU RoadMates
Dernière mise à jour : 23/05/2025
RoadMates est une application développée par lauexmachina.app. En utilisant cette application, vous acceptez les présentes conditions et règles de confidentialité.
---
1. Politique de Confidentialité
1.1 Données collectées
Lors de l’utilisation de RoadMates , nous collectons et stockons certaines informations personnelles pour assurer le bon fonctionnement de l’application :
- Données de compte : Adresse e-mail associée à votre compte Google.
- Données de profil : Pseudo, photo de profil, photos partagées, description.
- Données d’interaction : Messages échangés, likes, signalements, blocages.
- Données techniques : Identifiant Firebase, logs de connexion, préférences d’utilisation.
1.2 Utilisation des données
Les données collectées sont utilisées uniquement dans le cadre du fonctionnement de RoadMates pour :
- Permettre l’affichage des profils et des fonctionnalités de mise en relation.
- Faciliter les interactions entre utilisateurs (messagerie, likes, balades, rencontres).
- Améliorer l’expérience utilisateur et optimiser les performances de l’application.
- Assurer la sécurité et prévenir les comportements inappropriés.
- Diffuser de la publicité via Google Ads.
Nous n’exploitons pas les données des utilisateurs à des fins commerciales autres que la diffusion de publicités.
1.3 Partage des données
RoadMates ne revend pas les données des utilisateurs à des tiers.
Cependant, certaines données sont stockées et traitées par des services tiers :
- Google Firebase : Hébergement des données utilisateur (Firestore, Firebase Storage).
- Google Ads : affichage de publicités ciblées (bannières, publicités récompensées). Google peut utiliser certaines données techniques (ex : identifiant publicitaire, zone géographique approximative) pour personnaliser les annonces.
- Google Authentification : connexion sécurisée via compte Google (adresse email, nom associé au compte).
1.4 Sécurité et stockage des données
RoadMates met en place des mesures de protection pour sécuriser les données :
- Stockage sécurisé sur Firebase Firestore et Firebase Storage.
- Authentification par compte Google uniquement.
- Protection avancée via Firebase AppCheck.
- Mécanismes de signalement et de modération intégrés dans l’application.
Demandes de permissions d'accès aux photos
1.5 Droits des utilisateurs
Conformément aux réglementations applicables, les utilisateurs disposent des droits suivants :
- Accéder aux données stockées les concernant.
- Modifier ou supprimer leur compte et leurs informations personnelles.
- Supprimer définitivement leur compte, ce qui entraîne l’effacement de toutes leurs données (profil, photos, messages).
1.6 Conservation des données
- Suppression immédiate : En cas de suppression du compte, toutes les données associées sont effacées sans délai de Firestore et Firebase Storage.
- Conservation en cas d’inactivité : Les données restent stockées tant que le compte est actif.
1.7 Accès aux fichiers et photos
L'application RoadMates accède uniquement aux images sélectionnées manuellement par l'utilisateur (ex : ajout de photo de profil, fond d'écran, photos de rencontre). Aucun accès automatique, en arrière-plan ou généralisé aux fichiers personnels n'est effectué.
1.8 Notifications
Pour informer les utilisateurs de nouvelles interactions (messages, likes, demandes), RoadMates peut envoyer des notifications. Cette fonctionnalité nécessite votre autorisation (Android 13+).
1.9 Données anonymisées et techniques
Certaines données techniques anonymisées (logs d'erreurs, statistiques générales d'utilisation) peuvent être collectées via Firebase Crashlytics ou Analytics afin d'améliorer la qualité et la sécurité de l'application.
---
2. Conditions d’Utilisation
2.1 Accès à l’application
- L’application RoadMates est réservée aux utilisateurs majeurs (18 ans et plus).
- L’inscription et la connexion nécessitent un compte Google. Aucune autre méthode de connexion n’est acceptée.
2.2 Règles d’utilisation
Tout utilisateur de RoadMates s’engage à respecter les règles suivantes :
- Ne pas harceler, insulter ou menacer d’autres utilisateurs.
- Ne pas publier ou partager de contenu illégal, haineux, violent ou à caractère sexuel explicite.
- Respecter les autres membres et adopter une attitude responsable dans les échanges.
- Ne pas utiliser RoadMates à des fins commerciales ou frauduleuses.
L’application dispose d’un système de signalement et de blocage permettant aux utilisateurs de signaler tout comportement inapproprié. Des rappels à la bonne conduite sont intégrés lors des premières interactions.
2.3 Responsabilités
- L’éditeur (lauexmachina.app) décline toute responsabilité quant aux interactions entre utilisateurs et aux conséquences qui en résultent, en ligne comme hors ligne et irl (in real life, dans la vie réelle).
- Chaque utilisateur est seul responsable des informations qu’il partage et des actions qu’il entreprend hors ligne ou en ligne et irl (in real life, dans la vie réelle). .
2.4 Sanctions et modération
- En cas de non-respect des règles, un utilisateur peut être banni temporairement ou définitivement de la plateforme.
- Toute infraction signalée fait l’objet d’une vérification. En cas d’abus avéré, des avertissements et des rappels de ban sont affichés avant toute sanction définitive.
- RoadMates se réserve le droit de supprimer tout contenu inapproprié.
2.5 Publicités et monétisation
L’application intègre :
- Des bannières publicitaires sur plusieurs écrans.
- Des publicités récompensées pour débloquer certaines fonctionnalités.
2.6 Modifications des conditions
RoadMates se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation et Règles de Confidentialité à tout moment.
- Toute modification majeure sera notifiée aux utilisateurs via l’application.
- L’utilisation continue de l’application après notification vaut acceptation des nouvelles règles.
2.7 Déclaration de genre
Dans le cadre de son fonctionnement, l’application RoadMates propose une sélection binaire de genre : "Homme" ou "Femme".
Ce choix est basé sur des critères simples visant à faciliter les rencontres et les interactions sur la plateforme.
Nous comprenons que certaines personnes puissent ne pas se reconnaître dans ces catégories.
Cependant, pour des raisons de cohérence fonctionnelle et de clarté d’usage, seule cette distinction est disponible actuellement.
En utilisant l’application, vous acceptez cette structuration et comprenez qu’aucune autre option de genre n’est proposée dans ce cadre.
---
Contact :
Si vous avez des questions concernant ces règles, vous pouvez nous contacter à lauexmachina@gmail.com ou consulter notre site officiel : (https://lauexmachina.app/)
Note importante :
Veuillez également prendre connaissance de la Protection des données personnelles et de la sécurité ci-dessous
RoadMates Terms of Service
(RoadMates US Version)
Last updated: 05/23/2025
RoadMates is an application developed by lauexmachina.app. By using this application, you agree to these terms and privacy rules.
1. Privacy Policy
1.1 Data Collected
When using RoadMates, we collect and store certain personal information to ensure the proper functioning of the app:
Account data: Email address associated with your Google account.
Profile data: Username, profile picture, shared photos, description.
Interaction data: Messages exchanged, likes, reports, blocks.
Technical data: Firebase ID, login logs, usage preferences.
1.2 Use of Data
The data collected is used solely within the operation of RoadMates to:
Display profiles and matchmaking features.
Facilitate interactions between users (messaging, likes, walks, meetups).
Improve user experience and optimize app performance.
Ensure security and prevent inappropriate behavior.
Display advertising via Google Ads.
We do not exploit user data for commercial purposes other than advertising.
1.3 Data Sharing
RoadMates does not sell user data to third parties.
However, some data is stored and processed by third-party services:
Google Firebase: User data hosting (Firestore, Firebase Storage).
Google Ads: Targeted ad display (banners, rewarded ads). Google may use certain technical data (e.g., advertising ID, approximate location) to personalize ads.
Google Authentication: Secure login via Google account (email address, name linked to the account).
1.4 Data Security and Storage
RoadMates implements protective measures to secure the data:
Secure storage on Firebase Firestore and Firebase Storage.
Authentication via Google account only.
Advanced protection via Firebase AppCheck.
Integrated reporting and moderation mechanisms.
Access permission requests for photos
1.5 User Rights
In accordance with applicable regulations, users have the following rights:
Access the data stored about them.
Modify or delete their account and personal information.
Permanently delete their account, which results in the deletion of all their data (profile, photos, messages).
1.6 Data Retention
Immediate deletion: If the account is deleted, all associated data is immediately removed from Firestore and Firebase Storage.
Retention during inactivity: Data remains stored as long as the account is active.
1.7 Access to Files and Photos
The RoadMates app only accesses images manually selected by the user (e.g., profile photo upload, wallpaper, meetup photos). There is no automatic, background, or generalized access to personal files.
1.8 Notifications
To inform users of new interactions (messages, likes, requests), RoadMates may send notifications. This feature requires your authorization (Android 13+).
1.9 Anonymized and Technical Data
Some anonymized technical data (error logs, general usage statistics) may be collected via Firebase Crashlytics or Analytics to improve the app’s quality and security.
2. Terms of Use
2.1 Access to the Application
The RoadMates app is restricted to adult users (18 years and older).
Registration and login require a Google account. No other login methods are accepted.
2.2 Rules of Use
Every RoadMates user agrees to abide by the following rules:
Do not harass, insult, or threaten other users.
Do not post or share illegal, hateful, violent, or sexually explicit content.
Respect other members and act responsibly in interactions.
Do not use RoadMates for commercial or fraudulent purposes.
The app includes a reporting and blocking system that allows users to report any inappropriate behavior. Reminders of proper conduct are integrated during first interactions.
2.3 Responsibilities
The publisher (lauexmachina.app) declines any responsibility for interactions between users and any resulting consequences, both online and offline and IRL (in real life).
Each user is solely responsible for the information they share and the actions they take, both online and offline and IRL (in real life).
2.4 Sanctions and Moderation
In the event of a rules violation, a user may be temporarily or permanently banned from the platform.
Any reported infraction is subject to verification. In the case of confirmed abuse, warnings and ban notices are shown before any permanent sanction.
RoadMates reserves the right to delete any inappropriate content.
2.5 Advertisements and Monetization
The app includes:
Banner ads on various screens.
Rewarded ads to unlock certain features.
2.6 Changes to the Terms
RoadMates reserves the right to modify these Terms of Use and Privacy Policy at any time.
Any major change will be notified to users via the app.
Continued use of the app after notification implies acceptance of the new rules.
2.7 Gender Declaration
As part of its functionality, the RoadMates app offers a binary gender selection: "Male" or "Female."
This choice is based on simple criteria designed to facilitate connections and interactions on the platform.
We understand that some individuals may not identify with these categories. However, for functional consistency and usability clarity, only this distinction is currently available.
By using the app, you accept this structure and understand that no other gender option is offered in this context.
Contact:
If you have any questions about these rules, you can contact us at lauexmachina@gmail.com or visit our official website: https://lauexmachina.app/
Important note:
Please also review the Personal Data Protection and Security section below.
CGU Cyclora
Dernière mise à jour : 23/05/2025
Cyclora est une application développée par lauexmachina.app. En utilisant cette application, vous acceptez les présentes conditions et règles de confidentialité.
---
1. Politique de Confidentialité
1.1 Données collectées
Lors de l’utilisation de Cyclora , nous collectons et stockons certaines informations personnelles pour assurer le bon fonctionnement de l’application :
- Données de compte : Adresse e-mail associée à votre compte Google.
- Données de profil : Pseudo, photo de profil, photos partagées, description.
- Données d’interaction : Messages échangés, likes, signalements, blocages.
- Données techniques : Identifiant Firebase, logs de connexion, préférences d’utilisation.
1.2 Utilisation des données
Les données collectées sont utilisées uniquement dans le cadre du fonctionnement de Cyclora pour :
- Permettre l’affichage des profils et des fonctionnalités de mise en relation.
- Faciliter les interactions entre utilisateurs (messagerie, likes, balades, rencontres).
- Améliorer l’expérience utilisateur et optimiser les performances de l’application.
- Assurer la sécurité et prévenir les comportements inappropriés.
- Diffuser de la publicité via Google Ads.
Nous n’exploitons pas les données des utilisateurs à des fins commerciales autres que la diffusion de publicités.
1.3 Partage des données
Cyclora ne revend pas les données des utilisateurs à des tiers.
Cependant, certaines données sont stockées et traitées par des services tiers :
- Google Firebase : Hébergement des données utilisateur (Firestore, Firebase Storage).
- Google Ads : affichage de publicités ciblées (bannières, publicités récompensées). Google peut utiliser certaines données techniques (ex : identifiant publicitaire, zone géographique approximative) pour personnaliser les annonces.
- Google Authentification : connexion sécurisée via compte Google (adresse email, nom associé au compte).
1.4 Sécurité et stockage des données
Cyclora met en place des mesures de protection pour sécuriser les données :
- Stockage sécurisé sur Firebase Firestore et Firebase Storage.
- Authentification par compte Google uniquement.
- Protection avancée via Firebase AppCheck.
- Mécanismes de signalement et de modération intégrés dans l’application.
Demandes de permissions d'accès aux photos
1.5 Droits des utilisateurs
Conformément aux réglementations applicables, les utilisateurs disposent des droits suivants :
- Accéder aux données stockées les concernant.
- Modifier ou supprimer leur compte et leurs informations personnelles.
- Supprimer définitivement leur compte, ce qui entraîne l’effacement de toutes leurs données (profil, photos, messages).
1.6 Conservation des données
- Suppression immédiate : En cas de suppression du compte, toutes les données associées sont effacées sans délai de Firestore et Firebase Storage.
- Conservation en cas d’inactivité : Les données restent stockées tant que le compte est actif.
1.7 Accès aux fichiers et photos
L'application Cyclora accède uniquement aux images sélectionnées manuellement par l'utilisateur (ex : ajout de photo de profil, fond d'écran, photos de rencontre). Aucun accès automatique, en arrière-plan ou généralisé aux fichiers personnels n'est effectué.
1.8 Notifications
Pour informer les utilisateurs de nouvelles interactions (messages, likes, demandes), Cyclora peut envoyer des notifications. Cette fonctionnalité nécessite votre autorisation (Android 13+).
1.9 Données anonymisées et techniques
Certaines données techniques anonymisées (logs d'erreurs, statistiques générales d'utilisation) peuvent être collectées via Firebase Crashlytics ou Analytics afin d'améliorer la qualité et la sécurité de l'application.
---
2. Conditions d’Utilisation
2.1 Accès à l’application
- L’application Cyclora est réservée aux utilisateurs majeurs (18 ans et plus).
- L’inscription et la connexion nécessitent un compte Google. Aucune autre méthode de connexion n’est acceptée.
2.2 Règles d’utilisation
Tout utilisateur de Cyclora s’engage à respecter les règles suivantes :
- Ne pas harceler, insulter ou menacer d’autres utilisateurs.
- Ne pas publier ou partager de contenu illégal, haineux, violent ou à caractère sexuel explicite.
- Respecter les autres membres et adopter une attitude responsable dans les échanges.
- Ne pas utiliser Cyclora à des fins commerciales ou frauduleuses.
L’application dispose d’un système de signalement et de blocage permettant aux utilisateurs de signaler tout comportement inapproprié. Des rappels à la bonne conduite sont intégrés lors des premières interactions.
2.3 Responsabilités
- L’éditeur (lauexmachina.app) décline toute responsabilité quant aux interactions entre utilisateurs et aux conséquences qui en résultent, en ligne comme hors ligne et irl (in real life, dans la vie réelle).
- Chaque utilisateur est seul responsable des informations qu’il partage et des actions qu’il entreprend hors ligne ou en ligne et irl (in real life, dans la vie réelle). .
2.4 Sanctions et modération
- En cas de non-respect des règles, un utilisateur peut être banni temporairement ou définitivement de la plateforme.
- Toute infraction signalée fait l’objet d’une vérification. En cas d’abus avéré, des avertissements et des rappels de ban sont affichés avant toute sanction définitive.
- Cyclora se réserve le droit de supprimer tout contenu inapproprié.
2.5 Publicités et monétisation
L’application intègre :
- Des bannières publicitaires sur plusieurs écrans.
- Des publicités récompensées pour débloquer certaines fonctionnalités.
2.6 Modifications des conditions
Cyclora se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation et Règles de Confidentialité à tout moment.
- Toute modification majeure sera notifiée aux utilisateurs via l’application.
- L’utilisation continue de l’application après notification vaut acceptation des nouvelles règles.
2.7 Déclaration de genre
Dans le cadre de son fonctionnement, l’application Cyclora propose une sélection binaire de genre : "Homme" ou "Femme".
Ce choix est basé sur des critères simples visant à faciliter les rencontres et les interactions sur la plateforme.
Nous comprenons que certaines personnes puissent ne pas se reconnaître dans ces catégories.
Cependant, pour des raisons de cohérence fonctionnelle et de clarté d’usage, seule cette distinction est disponible actuellement.
En utilisant l’application, vous acceptez cette structuration et comprenez qu’aucune autre option de genre n’est proposée dans ce cadre.
---
Contact :
Si vous avez des questions concernant ces règles, vous pouvez nous contacter à lauexmachina@gmail.com ou consulter notre site officiel : (https://lauexmachina.app/)
Note importante :
Veuillez également prendre connaissance de la Protection des données personnelles et de la sécurité ci-dessous
Cyclora Terms of Service
(Cyclora US Version)
Last updated: 05/23/2025
Cyclora is an application developed by lauexmachina.app. By using this application, you agree to these terms and privacy rules.
1. Privacy Policy
1.1 Data Collected
When using Cyclora, we collect and store certain personal information to ensure the proper functioning of the app:
Account data: Email address associated with your Google account.
Profile data: Username, profile picture, shared photos, description.
Interaction data: Messages exchanged, likes, reports, blocks.
Technical data: Firebase ID, login logs, usage preferences.
1.2 Use of Data
The data collected is used solely within the operation of Cyclorato:
Display profiles and matchmaking features.
Facilitate interactions between users (messaging, likes, walks, meetups).
Improve user experience and optimize app performance.
Ensure security and prevent inappropriate behavior.
Display advertising via Google Ads.
We do not exploit user data for commercial purposes other than advertising.
1.3 Data Sharing
Cyclora does not sell user data to third parties.
However, some data is stored and processed by third-party services:
Google Firebase: User data hosting (Firestore, Firebase Storage).
Google Ads: Targeted ad display (banners, rewarded ads). Google may use certain technical data (e.g., advertising ID, approximate location) to personalize ads.
Google Authentication: Secure login via Google account (email address, name linked to the account).
1.4 Data Security and Storage
Cyclora implements protective measures to secure the data:
Secure storage on Firebase Firestore and Firebase Storage.
Authentication via Google account only.
Advanced protection via Firebase AppCheck.
Integrated reporting and moderation mechanisms.
Access permission requests for photos
1.5 User Rights
In accordance with applicable regulations, users have the following rights:
Access the data stored about them.
Modify or delete their account and personal information.
Permanently delete their account, which results in the deletion of all their data (profile, photos, messages).
1.6 Data Retention
Immediate deletion: If the account is deleted, all associated data is immediately removed from Firestore and Firebase Storage.
Retention during inactivity: Data remains stored as long as the account is active.
1.7 Access to Files and Photos
The Cyclora app only accesses images manually selected by the user (e.g., profile photo upload, wallpaper, meetup photos). There is no automatic, background, or generalized access to personal files.
1.8 Notifications
To inform users of new interactions (messages, likes, requests), Cyclora may send notifications. This feature requires your authorization (Android 13+).
1.9 Anonymized and Technical Data
Some anonymized technical data (error logs, general usage statistics) may be collected via Firebase Crashlytics or Analytics to improve the app’s quality and security.
2. Terms of Use
2.1 Access to the Application
The Cyclora app is restricted to adult users (18 years and older).
Registration and login require a Google account. No other login methods are accepted.
2.2 Rules of Use
Every Cyclora user agrees to abide by the following rules:
Do not harass, insult, or threaten other users.
Do not post or share illegal, hateful, violent, or sexually explicit content.
Respect other members and act responsibly in interactions.
Do not use Cyclora for commercial or fraudulent purposes.
The app includes a reporting and blocking system that allows users to report any inappropriate behavior. Reminders of proper conduct are integrated during first interactions.
2.3 Responsibilities
The publisher (lauexmachina.app) declines any responsibility for interactions between users and any resulting consequences, both online and offline and IRL (in real life).
Each user is solely responsible for the information they share and the actions they take, both online and offline and IRL (in real life).
2.4 Sanctions and Moderation
In the event of a rules violation, a user may be temporarily or permanently banned from the platform.
Any reported infraction is subject to verification. In the case of confirmed abuse, warnings and ban notices are shown before any permanent sanction.
Cyclora reserves the right to delete any inappropriate content.
2.5 Advertisements and Monetization
The app includes:
Banner ads on various screens.
Rewarded ads to unlock certain features.
2.6 Changes to the Terms
Cyclora reserves the right to modify these Terms of Use and Privacy Policy at any time.
Any major change will be notified to users via the app.
Continued use of the app after notification implies acceptance of the new rules.
2.7 Gender Declaration
As part of its functionality, the Cyclora app offers a binary gender selection: "Male" or "Female."
This choice is based on simple criteria designed to facilitate connections and interactions on the platform.
We understand that some individuals may not identify with these categories. However, for functional consistency and usability clarity, only this distinction is currently available.
By using the app, you accept this structure and understand that no other gender option is offered in this context.
Contact:
If you have any questions about these rules, you can contact us at lauexmachina@gmail.com or visit our official website: https://lauexmachina.app/
Important note:
Please also review the Personal Data Protection and Security section below.